简介：一次备受瞩目的任务出了岔子后，丹尼尔·“洪多”·哈雷尔森被迫结束退休生活，重返岗位，领导一支由未经考验、难以捉摸的年轻新兵组成的孤注一掷的实验性特警小队。洪多必须弥合代沟，化解队员间的冲突，并将这群局外人打造成一支能够保护城市、拯救成就他人生的特警项目的队伍。